JUDY, BUSTER, LIZA
EN AQUEL VIEJO VERANO. Título original: In the Good Old Summertime. Año: 1949. País: Estados Unidos. Dirección: Robert Z. Leonard, Buster Keaton. Reparto: Judy Garland (Veronica Fisher), Van Johnson (Andrew Delby Larkin), Buster Keaton (Hickey), S.Z. Sakall (Otto Oberkugen), Spring Byington (Nellie Burke), Clinton Sundberg (Rudy Hansen), Marcia Van Dyke (Louise Parkson), Lillian Bronson (tía Addie), Liza Minnelli (la niña). Guion: Albert Hackett, Frances Goodrich, Ivan Tors, Buster Keaton, Samson Raphaelson. Obra: Miklós László. Música: George Stoll, Rob ert Van Eps. Fotografía: Harry Stradling Sr. Loew’s, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Productor: Joe Pasternak. Duración: 102 minutos.
Uno de los mayores crímenes que cometió la Metro-Goldwyn-Mayer fue la de arruinar la carrera del genial Buster Keaton metiéndole en películas mediocres con Jimmy Durante, pésimo actor de cine, excelente actor de vodevil, una atrocidad semejante a la sufrida por la gran estrella alemana Lilian Harvey en sus películas en Hollywood. En sus medios eran brillantes pero en la maquinaria de los estudios se vieron apagadas.
Aquí le vemos en un papel muy por debajo de sus posibilidades junto a Judy Garland, otro Angel Roto del cine estadounidense junto a su hija Liza Minnelli en un cameo especial.
Si la Metro fracasó con la comedia cómica en cambio triunfó en el cine musical ofreciéndonos auténticas maravillas con la mencionada Judy Garland y los maestros Gene Kelly y Fred Astaire.
En aquel viejo verano es un remake de El bazar de las sorpresas (1940) de Ernst Lubitsch, también el título de una tradicional canción del pais de origen y lo cantaba Oliver Hardy en Bellow Zero (1930) y su réplica en español Tiembla y titubea (1930). Es una canción pegadiza y alegre que rezuma alegría y optimismo.
La película que nos ocupa lo mismo. Robert Z. Leonard nos ofrece una cinta colorida, luminosa, alegre, jovial centrada en dos personas, Andrew Delby Larkin (el antipático Van Johnson), el intendente de una tienda de instrumentos musicales, y la empleada Veronica Fisher (la gentil Judy Garland). En vivo se detestan pero, sin saberlo, intercambian cartas de amor apasionadas. Un contraste muy peculiar.
Una comedia llena de enredos con varios personajes secundarios a cada cual más simpático. Buster Keaton actúa pero además ayudó en elguión y en la dirección. Su presencia tras las cámaras se nota.
No es una obra maestra pero sí una película simpática y muy agradable de ver.
