EXCELENTE ADAPTACIÓN
DE HOMERO

LA ODISEA. Título original: The Odyssey. Año: 2026. País: Reino Unido. Dirección: Christopher Nolan. Reparto: Matt Damon (Odiseo), Tom Holland (Telémaco), Anne Hathaway (Penélope), Robert Pattinson (Antínoo), Lupita Nyong’o (Helena de Troya/Clitemnestra), Charlize Theron (Calipso), Samantha Morton (Circe), John Leguizamo (Eumeo), Zendaya (Atenea), Jon Bernthal (Menelao), Himesh Patel (Euríloco), Bill Irwin (el intérprete en el set de Polifemo), Elliot Page (Sinón), Benny Safdie (Agamenón). Guion: Christopher Nolan. Obra: Homero. Música: Ludwig Göransson. Fotografía: Hoyte van Hoytema. Syncopy Production, Universal Pictures. Distribuidora: Universal Pictures. Duración: 172 minutos.


Homero (Siglo VIII a. C.) es el nombre dado al escritor a quien tradicionalmente se atribuye la autoría de los principales poemas épicos griegos: la Ilíada y la Odisea. Algunos historiadores niegan su existencia y otros las afirman. Dicen que era un poeta ciego que iba contando historias por toda Grecia.
Esas novelas citadas, las más antiguas que se recuerdan, hablan de la guerra de Troya, de cómo el troyano París secuestró a Helena, esposa de Menelao, y provocó que una armada de griegos atacara Troya causando miles de muertos y un asedio de diez años.
El argumento, no quiero decir que sea irreal, no se sostiene. Historiadores modernos sospechan que fue por motivos económicos.
La guerra terminó por un ardid de Odiseo (Ulises en la versión romana) que fabricaron un caballo de madera en cuyo interior se escondieron los más eficaces guerreros. Los troyanos lo introdujeron en la ciudad, celebraron una gran fiesta y por la noche los soldados salieron de su interior y destruyeron Troya masacrando a sus habitantes.
Algunos troyanos se escaparon al mano de Eneas y viajaron a la península Itálica donde sus descendientes Romulo y Remo fundaron Roma.
Odiseo tardó diez años en regresar a su hogar viviendo toda clase de aventuras. Finalmente la encontró invadida por unos gorrones, los pretendientes de su esposa Penélope, y les dio terrible muerte.
Esas novela de Homero y La Eneida de Virgilo me acompañaron durante mi infancia y se han rodado varias películas sobre ese tema. La más famosa la protagonizó Kirk Douglas, Ulises (1954) de Mario Camerini. Y seguramente volveremos a verle en futuras adaptaciones y la de Nolan no será la última.


La versión de Christopher Nolan se esperaba con gran expectación y alguna enojosa polémica como a elección de la actriz mexicana Lupita Nyong’o para el papel de Helena de Troya y de su hermana gemela Clitemnestra. La actriz es de raza africana por lo que ha sido inadecuada para ambos personajes pero admito que su actuación es brillante en ambos papeles. Desgraciadamente su aparición es muy breve y nos dan poca información sobre sus personajes.
No todo de esta versión me ha gustado. La barba de Odiseo me parece grotesca, la fotografía es demasiado oscura y poco nítida, el vestuario de los soldados protagonistas es poco grato a la vista. pero sus 172 minutos se me hicieron cortos. La realización es muy ágil con un impresionante trabajo de edición.
Muchos saltos temporales que provocan que algunos espectadores se pierdan pero para mí son muy oportunos. Matt Damon no tiene la chulería de Kirk Douglas, es un Odiseo diferente atormentado por varios errores del pasado. Su actuación en la guerra de Troya, la matanza gratuita de ciudadanos y ciudadanos le llena de vergüenza.
No es un héroe impoluto, es un soldado de pura cepa. Muy profesional. Damon borda el papel, lo hace suyo. Es una nueva visión del personaje.
Anne Hathaway es una excelente Penélope, esposa de Odiseo, esperando en regreso de su marido. Ejemplo de mujer fiel y de fé inquebrantable. Tom Holland brilla como su hijo Telémaco. Robert Pattinson es un malo de película que va por el mundo haciendo aspavientos. Un ser deleznable y un actor sólido en su trabajo. Charlize Theron es una excelente Calipso, la hechicera que seduce a Odiseo.
La película tiene mucha emoción. Los diálogos son correctos, adaptados a nuestro tiempo. Faltan algunos pasajes de Homero, no queda claro el final de Melanto, la esclava traidora. Pero la adaptación es bastante completa. No soy fan de Nolan, pero reconozco que esta vez lo ha clavado.
























En las reseñas de 


Robert Wise, el director de la película, a quién conocí en persona en el Festival de Sitges de 1985.




































LA FAMILIA TRAPP EN AMÉRICA. Título original: Die Trapp-Familie in Amerika. Año: 1958. País: Alemania. Dirección: Wolfgang Liebeneiner. Reparto: Ruth Leuwerik (baronesa María von Trapp), Hans Holt (Baron von Trapp), Michael Ande (Werner von Trapp), Knut Mahlke (Rupert von Trapp), Ursula Wolff (Agathe von Trapp), Angelika Werth (Hedwig von Trapp), Monika Wolf (Maria von Trapp), Ursula Ettrich (Rosemarie von Trapp), Monika Ettrich (Martina von Trapp), Josef Meinrad (Dr. Wasner), Adrienne Gessner (Mrs. Hammerfield), Wolfgang Wahl (Patrick), Peter Esser (Mr. Hammerfield), Till Klockow (Bronx-Lilly), Holger Hagen (Mr, Harris). Guion: Herbert Reinecker. Historia: Maria von Trapp. Música: Franz Grothe. Fotografía: Werner Krien. Divina-Film. Duración: 99 minutos.






LA FAMILIA TRAPP. Título original: Die Trapp-Familie. Año: 1956. País: Alemania. Dirección: Wolfgang Liebeneiner. Reparto: Ruth Leuwerik (Baronesa Maria von Trapp), Hans Holt (Baron von Trapp), Maria Holst (Princesa Yvonne), Josef Meinrad (Dr. Wasner), Friedrich Domin (Gruber, Banquero), Hilde von Stolzn Stolz (Baronesa Mathilde), Agnes Windeck (Abadesa), Gretl Theimer (Cocinera), Liesl Karlstadt (Raphaela), Karl Ehmann (Diener), Hans Schumm (Petroff), Joseph Offenbach (Samish), Peter Capell (Oficial de la Isla de Ellis). Guion: George Hurdalek, Herbert Reinecker. Historia: Maria von Trapp. Música: Franz Grothe. Fotografía: Werner Krien. Divina-Film. Duración: 106 minutos.





